This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 10 '09 pol>eng "disposal" czy "sale" sale of shares / stock pro closed ok
4 Mar 10 '09 eng>pol skills-mapping mapowanie umiejętności pro closed no
4 Mar 10 '09 pol>eng transport delivery pro closed ok
- Mar 10 '09 eng>pol eye strip pas z haftką pro closed no
- Mar 9 '09 pol>eng pokazać zgięty łokieć to flick the finger pro closed ok
4 Mar 9 '09 eng>pol Weathershield owiewka pro closed ok
4 Mar 9 '09 pol>eng referent w dziale kalkulacji i ofertowania costing and quoting clerk / officer / specialist pro closed no
4 Mar 6 '09 eng>pol eddy pool zakole wymyte przez nurt pro closed no
- Mar 6 '09 pol>eng skutki podmian asortymentowych effects of deceitful product switching pro closed ok
4 Mar 6 '09 eng>pol cold tu: suchy, bez wyrazu pro closed no
4 Mar 5 '09 pol>eng nadwyżki do uprawnień surplus allowance pro closed no
4 Mar 5 '09 pol>eng ministerstwo rozkłada ręce the ministry spreads its arms helplessly pro closed no
- Mar 4 '09 pol>eng wspomagany programem computer aided pro closed no
4 Mar 4 '09 pol>eng umowa gwarancji udostępniania pojemności skladowej guaranteed storage capacity contract pro closed ok
4 Mar 4 '09 pol>eng ryzyko umowne contractual risk pro closed no
4 Mar 3 '09 eng>pol turn to account the same wykorzystać je pro closed no
4 Mar 3 '09 eng>pol Delivery dostawy easy closed no
- Mar 2 '09 pol>eng pożar vs ogień fire vs. burning pro closed no
4 Mar 3 '09 eng>pol Travel Recovery zwrot kosztów podróży pro closed no
- Mar 3 '09 pol>eng prowadzić ścisłą ewidencję keep / maintain detailed records pro closed no
4 Mar 2 '09 pol>eng na zlecenie firmy at our request pro closed no
4 Feb 27 '09 eng>pol account of modernity przedstawienie nowoczesności pro closed no
4 Feb 27 '09 pol>eng maszyna konfekcjonująca bottling line pro closed ok
- Feb 27 '09 pol>eng nie wpływają środki shall/does not receive any proceeds pro closed no
- Feb 26 '09 eng>pol etched akwaforta pro closed ok
4 Feb 24 '09 pol>eng zwolniony vs. niepodlegający opodatkowaniu [VAT] [VAT] exempt vs. non-taxable pro closed no
4 Feb 24 '09 eng>pol production associate pracownik produkcyjny pro closed no
4 Feb 24 '09 eng>pol counter belt pas mechanizmu zliczającego pro closed no
4 Feb 24 '09 eng>pol speaker bureau zespół prelegentów / agencja opiniodawców pro closed ok
4 Feb 24 '09 pol>eng do wiadomosci: cc: pro closed no
4 Feb 24 '09 eng>pol Grain stillage wysłodziny / młóto pro closed ok
4 Feb 24 '09 pol>eng pusła stirrup strap / stirrup leather pro closed no
4 Feb 24 '09 eng>pol main notifier główny powiadamiający pro closed no
4 Feb 23 '09 eng>pol open cost estimate wstępny kosztorys pro closed ok
- Feb 23 '09 eng>pol exercise wykonanie (opcji) pro closed no
3 Feb 21 '09 eng>pol print finishing assistant pracownik działu wykańczalni pro closed no
4 Feb 21 '09 pol>eng podlegać zwrotowi will / shall revert pro closed no
4 Feb 20 '09 eng>pol Hand Over Hand Back Permit protokół zdawczo-odbiorczy pro closed ok
- Feb 20 '09 eng>pol historical interest ciekawe zabytki pro closed no
4 Feb 20 '09 pol>eng nie zostałam rozliczona z podatku dochodowego I have not received my PAYE end of year return pro closed no
4 Feb 20 '09 eng>pol triage nurse pielęgniarka z obszaru segregacji medycznej pro closed no
4 Feb 20 '09 eng>pol output and result efekty pracy i rezultaty pro closed ok
- Feb 19 '09 eng>pol Leading / Trailing Enclosure znacznik otwierający / zamykający pro closed ok
- Feb 20 '09 eng>pol High Street Sales sprzedaż przez sklepy sieciowe pro closed ok
4 Feb 20 '09 eng>pol Service Data Upload przesłanie danych serwisowych pro closed ok
4 Feb 20 '09 pol>eng stan z dnia ... (status) as at pro closed ok
4 Feb 19 '09 eng>pol sales-out report raport (z) odsprzedaży pro closed no
4 Feb 19 '09 pol>eng środki pieniężne w banku cash at bank pro closed ok
- Feb 16 '09 pol>eng ..., growing by a sickly 0.1%, while the... niezdrowy easy closed no
- Feb 15 '09 eng>pol hooked zadurzony pro closed ok
Asked | Open questions | Answered